Klein aber fein, kann man über den book2net Spirit sagen, sollte aber noch die Attribute günstig, benutzerfreundlich und qualitativ hochwertig hinzufügen. Der Spirit ist gerade für öffentliche Bibliotheken und Archive besonders geeignet, da er zum einen robust und zum anderen einfach zu bedienen ist. Er kann die Funktion eines Kopierers übernehmen, liefert aber Ergebnisse auf deutlich höherem Niveau.

Füllt eine Buchseite die Fläche auf dem Kopierer nicht aus, „zieren“ dicke schwarze Streifen die Buchseite. Schön ist anders. Liegt etwas schief, wird es schief kopiert. Auch das ist nicht sauber. Beim Spirit, der Formate bis zu DIN A3 digitalisiert, sorgt hingegen die Software dafür, dass nur das Blatt oder die Buchseite selbst gescannt wird. Liegt etwas nicht richtig auf, wird es von der Software gerade gerückt.

Stichwort Automatik: Der book2net Spirit erkennt, wie intensiv oder schwach das Umgebungslicht ist und passt die Belichtungszeit entsprechend an. Dieses Gerät verfügt über eine eigene LED-Lichtquelle, die man aber nicht zwingend nutzen muss. Es bietet sich, will man perfekte Ergebnisse erzielen, aber natürlich an. Die Fresnel-Linsen sorgen für eine homogene Ausleuchtung, das Schneider-Kreuznach-Präzisionsobjektiv erreicht eine enorme Tiefenschärfe, so dass man Digitalisate in exzellenter Qualität erhält. Das gilt auch für die Echtheit der Farben.

Übrigens passiert dies in einer enormen Geschwindigkeit, dauert ein Scan doch lediglich 0,2 Sekunden, und innerhalb von 2,2 Sekunden ist das Dokument nicht nur gescannt, sondern auch abgespeichert. Man kann jede Seite einzeln abspeichern, auch wenn man „in einem Rutsch“ eine Doppelseite scannt. Dank der ausgeklügelten Jobverwaltung kann der Nutzer hinterher auf eine logische Dateistruktur zurückgreifen.

Wichtige Vorteile des book2net Spirit sind darüber hinaus der 24-Zoll-Touchscreen und die Option, das Digitalisat im Nachgang zu bearbeiten, wenn man möchte. Von der Qualität her ist das zwar nicht nötig, aber vielleicht möchte man einen Bereich des Dokumentes oder des Bildes gerne löschen oder einen gescannten Text mit Anmerkungen versehen.

Wer sich für den Spirit entscheidet, kann wählen, ob er das Gerät mit als Embedded-System mit integriertem PC oder mit einem externen PC-Zugang bevorzugt. Eine Wahlmöglichkeit hat man außerdem zwischen der Buchwippe und einem festen Vorlagentisch. Die Wippe hält aufgrund ihrer Flexibilität die zu scannende Oberfläche eines Buches auf einer Ebene, so dass die Vorlage bestmöglich erfasst wird, egal ob das Buch auf Seite 5 oder Seite 500 aufgeschlagen ist.

Da der book2net Spirit gerade in öffentlich zugänglichen Bereichen seine Vorteile ausspielen kann, spielt natürlich das Sicherheitssystem eine große Rolle. Auf dieses System kann man sich verlassen, die Festplatte des Geräts ist für Angriffe unerreichbar.

Alles in allem ermöglicht der Spirit jeder Nutzerin und jedem Nutzer ein bequemes und schnelles Arbeiten mit Ergebnissen in höchster Qualität. Der kleine, robuste und energiesparende Scanner schafft in jeder Bibliothek und jedem Archiv einen Mehrwert in vielfacher Hinsicht. Wer ihn sich leisten möchte, braucht kein großes Budget.

Petit, mais efficace, c’est ce que l’on peut dire du book2net Spirit, mais il faudrait encore y ajouter les attributs avantageux, convivial et de haute qualité. Le Spirit est particulièrement adapté aux bibliothèques publiques et aux archives, car il est d’une part robuste et d’autre part facile à utiliser. Il peut assumer la fonction d’un photocopieur, mais fournit des résultats d’un niveau nettement supérieur.

Si une page de livre ne remplit pas remplit pas l’espace disponible sur le photocopieur, d’épaisses bandes noires « décorent » la page du livre. Ce qui est beau est différent. Si quelque chose est de travers, il est copié de travers. Ce n’est pas propre non plus. Avec le Spirit, qui numérise des formats jusqu’à DIN A3, le logiciel veille à ce que seule la feuille ou la page du livre soit numérisée. Si quelque chose n’est pas bien positionné, le logiciel le redresse.

A propos d’automatisme : le book2net Spirit reconnaît l’intensité ou la faiblesse de la lumière ambiante et ajuste le temps d’exposition en conséquence. Cet appareil dispose de sa propre source de lumière LED, mais il n’est pas obligatoire de l’utiliser. Cependant, si vous souhaitez obtenir des résultats parfaits, c’est un choix naturel. Les lentilles de Fresnel assurent un éclairage homogène, tandis que l’objectif de précision Schneider-Kreuznach permet d’obtenir une énorme profondeur de champ, ce qui se traduit par des images numérisées d’excellente qualité. Il en va de même pour l’authenticité des couleurs.

Cela se fait d’ailleurs à une vitesse phénoménale, puisqu’une numérisation ne prend que 0,2 seconde et qu’en 2,2 secondes, le document est non seulement numérisé, mais aussi enregistré. Vous pouvez enregistrer chaque page individuellement, même si vous numérisez une double page « en une seule fois ». Grâce au logiciel sophistiqué, l’utilisateur peut ensuite accéder à une structure de fichiers logique.

D’autres avantages importants du Spirit sont l’écran tactile de 24 pouces et la possibilité d’éditer l’image numérique par la suite si vous le souhaitez. Bien que cela ne soit pas nécessaire en termes de qualité, il se peut que vous souhaitiez supprimer une zone du document ou de l’image ou ajouter des annotations à un texte numérisé.

Si vous optez pour le Spirit, vous pouvez choisir si vous préférez l’appareil avec un PC intégré ou avec un accès PC externe. Il est également possible de choisir entre la balance porte-livres et une table de support fixe. Grâce à sa flexibilité, la balance porte-livres maintient la surface du livre à numériser sur un même niveau, de sorte que l’original est capturé de la meilleure façon possible, que le livre soit ouvert à la page 5 ou à la page 500.

Comme le book2net Spirit démontre ses avantages en particulier dans les lieux accessibles au public, le système de sécurité joue naturellement un rôle important. Vous pouvez compter sur ce système, car le disque dur de l’appareil est inaccessible aux attaques.

Dans l’ensemble, le Spirit permet à chaque utilisateur de travailler confortablement et rapidement avec des résultats de la plus haute qualité. Ce petit scanner robuste et économe en énergie apporte une valeur ajoutée à chaque bibliothèque et à chaque service d’archives, et ce à bien des égards. Si vous voulez vous l’offrir, vous n’avez pas besoin d’un gros budget.

The book2net Spirit can be described as small but mighty, but the attributes of low cost, user-friendly and high quality should also be added. The Spirit is particularly suitable for public libraries and archives, as it is both robust and easy to use. It can take over the function of a copier but delivers results at a much higher level.

If a book page does not fill the space on the copier, thick black stripes “decorate” the book page. Beautiful is different. If something is crooked, it is copied crooked. That’s not clean either. With the Spirit, which digitizes formats up to DIN A3, the software ensures that only the sheet or the book page itself is scanned. If something is not lying correctly, it is straightened by the software.

Speaking of automatic: the book2net Spirit recognizes how intense or weak the ambient light is and adjusts the exposure time accordingly. This device has its own LED light source, but you don’t necessarily have to use it. However, if you want to achieve perfect results, it is a natural choice. The Fresnel lenses ensure homogeneous illumination, while the Schneider-Kreuznach precision lens achieves an enormous depth of field, resulting in digitized images of excellent quality. This also applies to the authenticity of the colors.

Incidentally, this happens at an enormous speed, as a scan only takes 0.2 seconds, and within 2.2 seconds the document is not only scanned but also saved. You can save each page individually, even if you scan a double page “in one go”. Thanks to the sophisticated software, the user can access a logical file structure afterwards.

Other important advantages of the Spirit are the 24-inch touchscreen and the option to edit the digital image afterwards if you wish. Although this is not necessary in terms of quality, you may want to delete an area of the document or image or add annotations to a scanned text.

If you opt for the book2net Spirit, you can choose whether you prefer the device as an embedded system with an integrated PC or with external PC access. There is also a choice between the book cradle and a fixed support table. Due to its flexibility, the book cradle holds the surface of a book to be scanned on one level so that the original is captured in the best possible way, regardless of whether the book is open to page 5 or page 500.

As the book2net Spirit demonstrates its advantages particularly in publicly accessible areas, the security system naturally plays a major role. You can rely on this system, as the device’s hard disk is inaccessible to attacks.

All in all, the Spirit enables every user to work comfortably and quickly with results of the highest quality. The small, robust and energy-saving scanner creates added value in every library and archive in many ways. If you want to afford it, you don’t need a big budget.

Pequeño pero eficaz, esto es lo que puede decirse de book2net Spirit, pero también hay que añadir los atributos de facilidad de uso y alta calidad. Spirit es especialmente adecuada para bibliotecas públicas y archivos, porque es robusta y fácil de usar. Puede asumir la función de una fotocopiadora, pero ofrece resultados de un nivel muy superior.

Si la página de un libro no llena el espacio disponible en la fotocopiadora, unas gruesas rayas negras «decoran» la página del libro. Lo que se ve bien es diferente. Si algo está torcido, se copia torcido. Y tampoco está limpio. Con Spirit, que escanea formatos de hasta DIN A3, el software garantiza que sólo se escanea la hoja o página del libro. Si algo no está colocado correctamente, el software lo endereza.

Acerca del automatismo: el book2net Spirit reconoce la intensidad o debilidad de la luz ambiental y ajusta el tiempo de exposición en consecuencia. Este dispositivo tiene su propia fuente de luz LED, pero no es necesario utilizarla. Sin embargo, si desea obtener resultados perfectos, es la elección natural. Las lentes Fresnel aseguran una iluminación uniforme, mientras que la lente de precisión Schneider-Kreuznach garantiza una enorme profundidad de campo, lo que se traduce en imágenes escaneadas de excelente calidad. Lo mismo ocurre con la autenticidad del color.

La velocidad es fenomenal: un escaneado tarda sólo 0,2 segundos y en 2,2 segundos el documento no sólo está escaneado, sino también guardado. Puede guardar cada página individualmente, incluso si está escaneando una página doble «de una sola vez». A continuación, un sofisticado software permite al usuario acceder a una estructura lógica de archivos.

Otras ventajas importantes del Spirit son la pantalla táctil de 24 pulgadas y la posibilidad de editar la imagen digital posteriormente, si se desea. Aunque no es necesario desde el punto de vista de la calidad, es posible que uno desee borrar una zona del documento o la imagen o añadir anotaciones al texto escaneado.

Si opta por el Spirit, puede elegir si prefiere el dispositivo con PC integrado o con acceso a PC externo. También puede elegir entre la escala para libros y una mesa de soporte fija. Gracias a su flexibilidad, la escala para libros mantiene la superficie del libro que se va a escanear al mismo nivel, de modo que el original se captura de la mejor forma posible, tanto si el libro está abierto por la página 5 como por la 500.

Dado que book2net Spirit demuestra sus ventajas especialmente en lugares de acceso público, el sistema de seguridad desempeña naturalmente un papel importante. Se puede confiar en este sistema porque el disco duro del dispositivo es inaccesible a los ataques.

En definitiva, Spirit permite a cualquier usuario trabajar de forma cómoda y rápida, con resultados de máxima calidad. Este escáner pequeño, robusto y de bajo consumo añade valor a todas las bibliotecas y archivos de muchas maneras. Si quiere permitírselo, no necesita un gran presupuesto.

Mały, niezawodny i energooszczędny – book2net Spirit to nowoczesne rozwiązanie, które przynosi realną wartość każdej bibliotece i archiwum, nie obciążając przy tym budżetu.

book2net Spirit to niewielki, ale wyjątkowo wydajny skaner, który łączy niskie koszty eksploatacji, intuicyjną obsługę i imponującą jakość obrazu. Zaprojektowany z myślą o bibliotekach publicznych i archiwach, wyróżnia się trwałością i prostotą użytkowania, będąc jednocześnie znakomitą alternatywą dla tradycyjnych kopiarki – oferując znacznie lepsze rezultaty.

W przeciwieństwie do kopiarki, Spirit automatycznie rozpoznaje format skanowanego dokumentu (do A3) i precyzyjnie dopasowuje obszar skanowania. Oprogramowanie koryguje również krzywo położone strony, dzięki czemu każde ujęcie jest estetyczne i czytelne – bez ciemnych pasów czy zniekształceń.

Urządzenie inteligentnie dostosowuje czas naświetlania do warunków otoczenia, a jego własne źródło światła LED – w połączeniu z soczewkami Fresnela – gwarantuje równomierne i bezpieczne oświetlenie. Wysokiej klasy optyka Schneider-Kreuznach zapewnia imponującą głębię ostrości i wierne odwzorowanie kolorów, nawet w przypadku trudnych oryginałów.

Proces skanowania przebiega błyskawicznie: zaledwie 0,2 sekundy wystarczy na wykonanie skanu, a cały cykl – łącznie z zapisaniem pliku – trwa tylko 2,2 sekundy. Oprogramowanie automatycznie rozdziela zeskanowane strony i porządkuje je w logicznej strukturze plików.

Spirit wyposażono w duży, 24-calowy ekran dotykowy, który umożliwia podgląd i edycję skanów, np. usuwanie fragmentów, dodawanie adnotacji czy korektę obrazu, jeśli zajdzie taka potrzeba.

Urządzenie dostępne jest w dwóch konfiguracjach: jako samodzielny system ze zintegrowanym komputerem lub z możliwością podłączenia do komputera zewnętrznego. W zależności od potrzeb, Spirit może być wyposażony w stały stolik lub kołyskę książkową, która zapewnia idealną pozycję skanowania – niezależnie od grubości książki czy numeru skanowanej strony.

Ponieważ Spirit sprawdza się znakomicie w strefach ogólnodostępnych, zadbano również o kwestie bezpieczeństwa. Wewnętrzny dysk urządzenia jest chroniony przed dostępem z zewnątrz, zapewniając pełną ochronę danych.

Piccolo ma efficace, questo è ciò che si può dire di book2net Spirit, ma bisogna anche aggiungere gli attributi di facilità d’uso e alta qualità. Spirit è particolarmente adatto alle biblioteche pubbliche e agli archivi, perché è robusto e facile da usare. Può assumere la funzione di una fotocopiatrice, ma fornisce risultati di livello molto più elevato.

Se la pagina di un libro non riempie lo spazio disponibile sulla fotocopiatrice, delle spesse strisce nere “decorano” la pagina del libro. Ciò che appare bene è diverso. Se qualcosa è storto, viene copiato storto. E non è nemmeno pulito. Con Spirit, che esegue la scansione di formati fino a DIN A3, il software assicura che venga scansionato solo il foglio o la pagina del libro. Se qualcosa non è posizionato correttamente, il software lo raddrizza.

A proposito di automatismo: book2net Spirit riconosce l’intensità o la debolezza della luce ambientale e regola il tempo di esposizione di conseguenza. Questo dispositivo è dotato di una propria fonte di luce LED, ma non è necessario utilizzarla. Tuttavia, se si vogliono ottenere risultati perfetti, è la scelta naturale. Le lenti Fresnel assicurano un’illuminazione uniforme, mentre l’obiettivo di precisione Schneider-Kreuznach garantisce un’enorme profondità di campo, con il risultato di immagini scansionate di qualità eccellente. Lo stesso vale per l’autenticità dei colori.

La velocità è fenomenale: una scansione richiede solo 0,2 secondi e in 2,2 secondi il documento non solo viene scansionato, ma anche salvato. È possibile salvare ogni pagina singolarmente, anche se si sta scansionando una doppia pagina “in un colpo solo”. Un software sofisticato consente poi all’utente di accedere a una struttura logica di file.

Altri importanti vantaggi dello Spirit sono il touch screen da 24 pollici e la possibilità di modificare l’immagine digitale in seguito, se lo si desidera. Anche se non è necessario in termini di qualità, si può desiderare di eliminare un’area del documento o dell’immagine o aggiungere annotazioni al testo scansionato.

Se optate per lo Spirit, potete scegliere se preferite il dispositivo con PC integrato o con accesso esterno al PC. È inoltre possibile scegliere tra il piano basculante e un supporto fisso. Grazie alla sua flessibilità, la riga per libri mantiene la superficie del libro da scansionare allo stesso livello, in modo da catturare l’originale nel miglior modo possibile, sia che il libro sia aperto a pagina 5 che a pagina 500.

Poiché book2net Spirit dimostra i suoi vantaggi soprattutto in luoghi accessibili al pubblico, il sistema di sicurezza gioca naturalmente un ruolo importante. Si può fare affidamento su questo sistema, perché il disco rigido del dispositivo è inaccessibile agli attacchi.

Nel complesso, Spirit consente a ogni utente di lavorare comodamente e rapidamente, con risultati di altissima qualità. Questo scanner piccolo, robusto ed efficiente dal punto di vista energetico aggiunge valore a ogni biblioteca e archivio in molti modi. Se volete permettervelo, non avete bisogno di un grande budget.