HD Apeiron/42

Perfect digitized images with 3D effects

The name says it all: Apeiron – the unlimited. There are virtually no limits to the HD Apeiron/42, especially when it comes to document size. It can handle formats up to 1.62 meters long and 1.11 meters wide and scans them in incredible quality thanks to the perfect interplay of hardware and software.

The HD Apeiron/42 was developed in particular for digitizing and reproducing large-scale works of art such as paintings and posters, but it is also used in the industrial sector for reproducing building materials and textiles. During the scanning process, the large scanning table moves on a rail under the focusing plane, which captures the original gently and without contact. Six cameras with Fujifilm lenses are installed in the focal plane, as well as Toshiba sensors and ellipses with LED lights. The HD Apeiron/42 does not use UV or infrared light, only the range of natural light is used. Depending on the setting, the illumination ellipses can emphasize certain areas of the original or create shadow effects, so that a 3D effect of the surface structure is achieved.

But it’s not just the size of the original that is virtually unlimited, the HD Apeiron/42 also offers plenty of scope in terms of thickness: the focal plane can be effortlessly raised to a height of up to around 13 cm. This can be conveniently controlled via the 22-inch display, which can be adjusted to the most comfortable position on a swivel arm in the interests of ergonomic working. The touch screen display is also easy to operate. The user interface is clear and self-explanatory, but the technology behind it is sophisticated. Numerous settings can be made, such as specifying that the surface of the original is uneven before scanning. It also shows the point to which the focal plane must be moved up or down so that the original is completely sharp and perfectly digitized. Post-processing a digitized image is also easy to use and offers a wide range of options.

The HD Apeiron/42 combines all the factors that enable optimal and safe scanning. This means you don’t have to worry about damaging valuable originals such as works of art or other unique items. The interplay of cameras, sensors and lighting units also ensures perfect color reproduction, razor-sharp results and an enormous range of potential effects that can highlight the characteristics of surfaces. The package is complemented by the features of an ergonomic workstation and the wide range of software options that can be conveniently accessed via the touch screen. Whether in a museum, in industry or in a copy shop – there are plenty of good reasons to choose the HD Apeiron/42.

Des images numérisées parfaites avec des effets 3D

Le nom dit tout : Apeiron – l’illimité. Le HD Apeiron/42 ne connaît pratiquement aucune limite, surtout en ce qui concerne la taille des documents. Il peut traiter des formats allant jusqu’à 1,62 mètre de long et 1,11 mètre de large et les numériser avec une qualité incroyable grâce à l’interaction parfaite entre le matériel et le logiciel.

Le HD Apeiron/42 a été développé en particulier pour la numérisation et la reproduction d’œuvres d’art de grande taille telles que des peintures et des affiches, mais il est également utilisé dans le secteur industriel pour la reproduction de matériaux de construction et de textiles. Pendant le processus de numérisation, la grande table de support se déplace sur un rail sous le plan de mise au point, qui capture l’original en douceur et sans contact. Six caméras équipées d’objectifs Fujifilm sont installées dans le plan focal, ainsi que des capteurs Toshiba et des ellipses avec des lumières LED. Le HD Apeiron/42 n’utilise pas de lumière UV ou infrarouge, seule la gamme de lumière naturelle est utilisée. Selon le réglage, les ellipses d’éclairage peuvent mettre en valeur certaines zones de l’original ou créer des effets d’ombre, ce qui permet d’obtenir un effet 3D de la structure de la surface.

Mais il n’y a pas que la taille de l’original qui soit pratiquement illimitée, le HD Apeiron/42 offre également une grande marge de manœuvre en termes d’épaisseur : le plan focal peut être relevé sans effort jusqu’à une hauteur d’environ 13 cm. Ce réglage s’effectue confortablement via l’écran de 22 pouces, qui peut être réglé dans la position la plus confortable sur un bras pivotant, dans l’intérêt d’un travail ergonomique. L’écran tactile est également facile à utiliser. L’interface utilisateur est claire et explicite, mais la technologie qui la sous-tend est sophistiquée. De nombreux réglages peuvent être effectués, par exemple pour spécifier que la surface de l’original est irrégulière avant la numérisation. Il indique également le point auquel le plan focal doit être déplacé vers le haut ou vers le bas pour que l’original soit parfaitement net et parfaitement numérisé. Le post-traitement d’une image numérisée est également facile à utiliser et offre un large éventail d’options.

Le HD Apeiron/42 réunit tous les facteurs permettant une numérisation optimale et sûre. Cela signifie que vous n’avez pas à craindre d’endommager des originaux de valeur tels que des œuvres d’art ou d’autres objets uniques. L’interaction entre les caméras, les capteurs et les unités d’éclairage garantit également une reproduction parfaite des couleurs, des résultats d’une grande netteté et une vaste gamme d’effets potentiels qui peuvent mettre en évidence les caractéristiques des surfaces. L’ensemble est complété par les caractéristiques d’un poste de travail ergonomique et par la vaste gamme d’options logicielles auxquelles il est possible d’accéder facilement par l’intermédiaire de l’écran tactile. Que ce soit dans un musée, dans l’industrie ou dans un atelier de photocopie, les bonnes raisons de choisir le HD Apeiron/42 ne manquent pas.

Immagini digitali perfette con effetti 3D

Il nome dice tutto: Apeiron – illimitato. L’HD Apeiron/42 non conosce praticamente limiti, soprattutto per quanto riguarda le dimensioni dei documenti. È in grado di gestire formati lunghi fino a 1,62 metri e larghi 1,11 metri e di scansionarli con una qualità incredibile grazie alla perfetta interazione tra hardware e software.

L’HD Apeiron/42 è stato sviluppato in particolare per la scansione e la riproduzione di opere d’arte di grandi dimensioni, come dipinti e manifesti, ma viene utilizzato anche nel settore industriale per la riproduzione di materiali edili e tessili. Durante il processo di scansione, il grande tavolo di supporto si muove su una guida sotto il piano di messa a fuoco, che cattura l’originale in modo fluido e senza contatto. Sul piano focale sono installate sei fotocamere dotate di obiettivi Fujifilm, oltre a sensori Toshiba ed ellissi con luci LED. L’HD Apeiron/42 non utilizza luce UV o infrarossa, ma solo la gamma di luce naturale. A seconda dell’impostazione, le ellissi luminose possono evidenziare alcune aree dell’originale o creare effetti d’ombra, dando un effetto 3D della struttura della superficie.

Ma non sono solo le dimensioni dell’originale a essere praticamente illimitate, l’HD Apeiron/42 offre anche un ampio spazio di manovra in termini di spessore: il piano focale può essere sollevato senza sforzo a un’altezza di circa 13 cm. Ciò avviene comodamente tramite lo schermo da 22 pollici, che può essere regolato nella posizione più comoda su un braccio girevole, nell’interesse di un lavoro ergonomico. Anche il touch screen è facile da usare. L’interfaccia utente è chiara e autoesplicativa, ma la tecnologia alla base è sofisticata. È possibile effettuare numerose impostazioni, ad esempio specificare che la superficie dell’originale sia irregolare prima della scansione. È inoltre possibile specificare il punto in cui il piano focale deve essere spostato verso l’alto o verso il basso affinché l’originale sia perfettamente nitido e scansionato. Anche la post-elaborazione di un’immagine scansionata è facile da usare e offre un’ampia gamma di opzioni.

L’HD Apeiron/42 combina tutti i fattori necessari per una digitalizzazione ottimale e sicura. Ciò significa che non dovrete preoccuparvi di danneggiare originali preziosi come opere d’arte o altri oggetti unici. L’interazione tra telecamere, sensori e unità di illuminazione garantisce inoltre una perfetta riproduzione dei colori, risultati nitidissimi e un’ampia gamma di potenziali effetti in grado di evidenziare le caratteristiche della superficie. A tutto questo si aggiungono le caratteristiche di una postazione di lavoro ergonomica e l’ampia gamma di opzioni software facilmente accessibili tramite il touch screen. Che si tratti di un museo, di un’industria o di un laboratorio di fotocopiatura, ci sono molte buone ragioni per scegliere l’HD Apeiron/42.

Imágenes escaneadas perfectas con efectos 3D

El nombre lo dice todo: Apeiron – ilimitado. El HD Apeiron/42 prácticamente no conoce límites, especialmente en lo que se refiere al tamaño de los documentos. Puede manejar formatos de hasta 1,62 metros de largo y 1,11 metros de ancho y escanearlos con una calidad increíble gracias a la perfecta interacción entre hardware y software.

El HD Apeiron/42 se desarrolló específicamente para el escaneado y la reproducción de grandes obras de arte, como cuadros y carteles, pero también se utiliza en la industria para la reproducción de materiales de construcción y textiles. Durante el proceso de escaneado, la gran mesa de soporte se desplaza sobre una guía bajo el plano focal, que captura el original suavemente y sin contacto. En el plano focal hay instaladas seis cámaras equipadas con objetivos Fujifilm, así como sensores Toshiba y elipses con luces LED. El HD Apeiron/42 no utiliza luz ultravioleta ni infrarroja, sólo la gama de luz natural. Dependiendo de la configuración, las elipses de luz pueden resaltar determinadas zonas del original o crear efectos de sombra, dando un efecto 3D de la estructura de la superficie.

Pero no sólo las dimensiones del original son prácticamente ilimitadas, el HD Apeiron/42 también ofrece un amplio margen de maniobra en cuanto al grosor: el plano focal puede elevarse sin esfuerzo hasta una altura de unos 13 cm. Esto se hace cómodamente a través de la pantalla de 22 pulgadas, que puede ajustarse a la posición más cómoda en un brazo giratorio en aras de un trabajo ergonómico. La pantalla táctil también es fácil de usar. La interfaz de usuario es clara y autoexplicativa, pero la tecnología subyacente es sofisticada. Se pueden realizar numerosos ajustes, como especificar que la superficie del original sea irregular antes de escanear. También se puede especificar dónde se debe mover el plano focal hacia arriba o hacia abajo para que el original esté perfectamente nítido y escaneado. El postprocesado de una imagen escaneada también es fácil de usar y ofrece una amplia gama de opciones.

El HD Apeiron/42 combina todos los factores necesarios para una digitalización óptima y segura. Esto significa que no tiene que preocuparse por dañar originales valiosos como obras de arte u otros objetos únicos. La interacción entre cámaras, sensores y unidades de iluminación también garantiza una reproducción perfecta del color, resultados de gran nitidez y una amplia gama de efectos potenciales para resaltar las características de la superficie. A esto se añaden las características de una estación de trabajo ergonómica y la amplia gama de opciones de software fácilmente accesibles a través de la pantalla táctil. Ya sea en un museo, en la industria o en un laboratorio de copiado, hay muchas buenas razones para elegir el HD Apeiron/42.

Perfekte Digitalisate mit 3D-Effekten

Der Name ist Programm: Apeiron – das Unbegrenzte. Vor allem im Hinblick auf die Vorlagengröße sind dem HD Apeiron/42 kaum Grenzen gesetzt. Er bewältigt Formate mit einer Länge bis zu 1,62 m und einer Breite von bis zu 1,11 m und scannt diese dank des perfekten Zusammenspiels von Hard- und Software in unglaublicher Qualität. 

Entwickelt wurde der HD Apeiron/42 insbesondere zur Digitalisierung und Kunstreproduktion von großformatigen Kunstwerken wie Gemälden und Plakaten, aber auch im Industriebereich findet er seine Verwendung bei der Reproduktion von Baumaterialien und Textilien. Der große Vorlagentisch fährt während des Scanvorgangs auf einer Schiene unter die Fokusebene, welche die Vorlage kontaktlos und schonend erfasst. In der Fokusebene sind sechs Kameras mit Fujifilm-Objektiven verbaut, außerdem Toshiba-Sensoren und Ellipsen mit LED-Leuchten. Beim HD Apeiron/42 kommen weder UV- noch Infrarotlicht zum Einsatz, ausschließlich die Palette des natürlichen Lichts wird verwendet. Die Beleuchtungs-Ellipsen können, je nach Einstellung, bestimmte Bereiche der Vorlage hervorheben oder Schatten-Effekte erzeugen, so dass ein 3D-Effekt der Oberflächenstruktur erzielt wird. 

Aber nicht nur der Größe der Vorlage sind kaum Grenzen gesetzt, auch hinsichtlich der Dicke bietet der HD Apeiron/42 viel Spielraum: Die Fokusebene lässt sich mühelos auf eine Höhe von bis zu rund 13 cm nach oben fahren. Dies regelt man bequem über das 22-Zoll-Display, das sich ganz im Sinne des ergonomischen Arbeitens an einem Schwenkarm in die angenehmste Position bringen lässt. Auch die Bedienung des Touchscreen-Displays ist leicht verständlich. Die Benutzeroberfläche ist übersichtlich und selbsterklärend, die Technik dahinter allerdings ausgefeilt. So kann man zahlreiche Einstellungen vornehmen, wie beispielsweise vor dem Scannen eingeben, dass die Oberfläche der Vorlage uneben ist. Außerdem wird angezeigt, bis zu welchem Punkt die Fokusebene nach oben oder unten gefahren werden muss, damit die Vorlage komplett scharf und perfekt digitalisiert wird. Auch die Nachbearbeitung eines Digitalisats ist einfach in der Bedienung und vielfältig in den Möglichkeiten.  

Der HD Apeiron/42 vereint alle Faktoren, die ein optimales und bedenkenloses Scannen ermöglichen. So muss man sich keine Sorgen machen, dass kostbare Vorlagen wie Kunstwerke oder andere Unikate Schaden nehmen könnten. Das Zusammenspiel von Kameras, Sensoren und Beleuchtungseinheit sorgt zudem für eine perfekte Farbwiedergabe, gestochen scharfe Ergebnisse und eine enorme Bandbreite an potenziellen Effekten, welche die Charakteristika von Oberflächen besonders in Szene setzen können. Ergänzt wird das Paket durch die Eigenschaften eines ergonomischen Arbeitsplatzes und die vielfältigen Möglichkeiten der Software, auf die man über den Touchscreen bequem Zugriff erhält. Ob im Museum, in der Industrie oder im Copy-Shop − es gibt genügend gute Gründe, sich für den HD Apeiron/42 zu entscheiden.