Tout n’est pas toujours au même endroit. Il est donc bon d’être flexible. C’est le cas de notre book2net Falcon, un scanner spécialement conçu pour changer d’emplacement à tout moment. Il combine la haute qualité habituelle des systèmes book2net avec la possibilité de transporter facilement l’appareil d’un point A à un point B. Cela évite d’exposer des livres anciens et fragiles à un « voyage » qui pourrait les endommager.

Par exemple, notre Falcon book2net a été utilisé dans le cadre d’un projet de numérisation en Grèce, où les documents à saisir se trouvent sur plusieurs îles. Nous avons également envoyé plusieurs Falcon à Centra Asia pour un projet du ministère de la Justice de l’Ouzbékistan, dans lequel les documents sont répartis sur 248 sites différents, afin de pouvoir les numériser sur place. Ces deux projets démontrent l’énorme flexibilité de ce système de numérisation, qu’il suffit de déballer et de connecter à un ordinateur. La forme pratique de la « boîte » a un deuxième effet : elle protège de la lumière extérieure qui pourrait interférer avec le processus de numérisation.

La simplicité d’utilisation du Falcon, la finesse de sa technologie et l’excellence des résultats qu’il produit – et ce, dans des formats allant jusqu’à DIN A2 – n’ont d’égal que sa simplicité d’utilisation. Le book2net Falcon est spécialement conçu pour les livres particulièrement sensibles qui ne doivent pas être ouverts trop largement, sous peine d’endommager la reliure. C’est pourquoi les plaques d’appui, qui peuvent être déplacées et bloquées individuellement, forment un V, comme c’est le cas pour d’autres systèmes de numérisation book2net. Ainsi, la balance porte-livres protège le livre et garantit en même temps que les pages sont éclairées sous un angle optimal. Avec une largeur de 15 cm, l’exemption du dos du livre évite tout dommage dans cette zone particulièrement sensible.

Le Falcon est également équipé d’une vitre en forme de V, qui peut être placée manuellement sur la double page du livre à l’aide d’un système de ressorts. Il en résulte une surface absolument plane qui, en combinaison avec le capteur haute performance, l’objectif de précision Schneider-Kreuznach, l’éclairage LED et les lentilles de Fresnel, garantit des résultats optimaux et donc fidèles. Il va de soi que la vitre ne réfléchit pas.

Grâce à une technologie sophistiquée, les résultats sont obtenus avec une précision des couleurs fiable et sans distorsion. L’appareil lui-même et le logiciel associé vous permettent de travailler rapidement et confortablement. De plus, le book2net Falcon est un appareil robuste, qui ne produit pratiquement pas de bruit, évite toute charge thermique et est économe en énergie. Le temps de numérisation de 0,3 seconde est tout aussi impressionnant que les 2,2 secondes dont l’appareil a besoin pour l’ensemble du processus de numérisation, de la transmission et d’enregistrement. La productivité est donc un autre atout du Falcon.

Le book2net Falcon est le choix idéal pour tous ceux qui souhaitent obtenir des résultats de haute qualité tout en facilitant le travail et en évitant de transporter des livres et des documents sensibles de différents sites vers un lieu central. C’est le compagnon idéal pour les projets dans la région ainsi que dans le monde entier.

Non tutto è sempre nello stesso posto. Quindi è bene essere flessibili. Questo è il caso del nostro book2net Falcon, uno scanner appositamente progettato per cambiare posizione in qualsiasi momento. Combina la consueta alta qualità dei sistemi book2net con la possibilità di trasportare facilmente il dispositivo dal punto A al punto B. In questo modo si evita di esporre libri vecchi e fragili a un “viaggio” che potrebbe danneggiarli.

Ad esempio, il nostro Falcon book2net è stato utilizzato per un progetto di digitalizzazione in Grecia, dove i documenti da acquisire si trovano su diverse isole. Abbiamo anche inviato diversi Falcon a Centra Asia per un progetto del Ministero della Giustizia in Uzbekistan, dove i documenti sono distribuiti in 248 siti diversi, in modo da poterli digitalizzare sul posto. Questi due progetti dimostrano l’enorme flessibilità di questo sistema di digitalizzazione, che deve semplicemente essere disimballato e collegato a un computer. La forma pratica della “scatola” ha un secondo effetto: protegge dalla luce esterna che potrebbe interferire con il processo di digitalizzazione.

La facilità d’uso di Falcon, la raffinatezza della sua tecnologia e gli eccellenti risultati che produce − in formati fino a DIN A2 − sono eguagliati solo dalla sua semplicità. Il book2net Falcon è stata progettato appositamente per libri particolarmente delicati che non devono essere aperti troppo in larghezza per non danneggiare la rilegatura. Per questo motivo le piastre di supporto, che possono essere spostate e bloccate singolarmente, formano una forma a V, come negli altri sistemi di scansione book2net. In questo modo, il piano basculante protegge il libro e allo stesso tempo garantisce che le pagine vengano illuminate con un’angolazione ottimale. Con una larghezza di 15 cm, l’esenzione dal dorso del libro evita di danneggiare questa zona particolarmente sensibile.

Il Falcon è inoltre dotato di un vetro a forma di V, che può essere posizionata manualmente sulla doppia pagina del libro grazie a un sistema di molle. Il risultato è una superficie assolutamente piatta che, in combinazione con il sensore ad alte prestazioni, l’obiettivo di precisione Schneider-Kreuznach, l’illuminazione a LED e le lenti Fresnel, garantisce risultati ottimali e quindi fedeli. Va da sé che il vetro è antiriflesso.

Grazie a una tecnologia sofisticata, si ottengono risultati con una precisione cromatica affidabile e priva di distorsioni. Il dispositivo stesso e il software associato consentono di lavorare in modo rapido e confortevole. Inoltre, il book2net Falcon è un dispositivo robusto che non produce praticamente alcun rumore, evita il carico termico ed è efficiente dal punto di vista energetico. Il tempo di scansione di 0,3 secondi è altrettanto impressionante dei 2,2 secondi necessari per l’intero processo di scansione, trasmissione e registrazione. La produttività è un altro dei punti di forza di Falcon.

Il book2net Falcon è la scelta ideale per tutti coloro che desiderano ottenere risultati di alta qualità, semplificando il lavoro ed evitando di trasportare libri e documenti sensibili da luoghi diversi a una postazione centrale. È il compagno ideale per progetti sia a livello locale che in tutto il mondo.

No todo está siempre en el mismo sitio. Por eso conviene ser flexible. Este es el caso de nuestro book2net Falcon, un escáner especialmente diseñado para cambiar de ubicación en cualquier momento. Combina la alta calidad habitual de los sistemas book2net con la posibilidad de transportar fácilmente el dispositivo del punto A al punto B. Esto evita exponer libros antiguos y frágiles a un «viaje» que podría dañarlos.

Por ejemplo, nuestro Falcon book2net se utilizó para un proyecto de digitalización en Grecia, donde los documentos que hay que escanear se encuentran en varias islas. También enviamos varios Falcon a Centra Asia para un proyecto del Ministerio de Justicia en Uzbekistán, donde los documentos están repartidos en 248 lugares diferentes, para poder digitalizarlos in situ. Estos dos proyectos demuestran la enorme flexibilidad de este sistema de digitalización, que basta con desembalar y conectar a un ordenador. La forma práctica de la «caja» tiene un segundo efecto: protege de la luz exterior que podría interferir en el proceso de digitalización.

La facilidad de uso del Falcon, la sofisticación de su tecnología y los excelentes resultados que produce − en formatos de hasta DIN A2 − sólo son igualados por su sencillez.El Falcon book2net se ha diseñado especialmente para libros delicados que no deben abrirse demasiado para no dañar la encuadernación. Por este motivo, las placas de soporte, que se pueden mover y bloquear individualmente, forman una V, como en otros sistemas de escaneado book2net. De este modo, la cuna protege el libro y, al mismo tiempo, garantiza que las páginas se iluminen en un ángulo óptimo. Con una anchura de 15 cm, la exención del lomo del libro evita daños en esta zona especialmente sensible.

El Falcon también está equipado con un vidrio en forma de V, que puede colocarse manualmente en la doble página del libro gracias a un sistema de muelles. El resultado es una superficie absolutamente plana que, en combinación con el sensor de alto rendimiento, la lente de precisión Schneider-Kreuznach, la iluminación LED y las lentes Fresnel, garantiza unos resultados óptimos y, por tanto, fieles. Ni que decir tiene que el vidiro es antirreflectante.

Gracias a su sofisticada tecnología, se consiguen resultados con una precisión de color fiable y sin distorsiones. El propio dispositivo y el software asociado le permiten trabajar de forma rápida y cómoda. Además, el book2net Falcon es un dispositivo robusto que prácticamente no produce ruido, evita la carga térmica y es energéticamente eficiente. El tiempo de escaneado de 0,3 segundos es tan impresionante como los 2,2 segundos necesarios para todo el proceso de escaneado, transmisión y grabación. La productividad es otro de los puntos fuertes de Falcon.

El book2net Falcon es la elección ideal para cualquiera que desee obtener resultados de alta calidad y, al mismo tiempo, simplificar el trabajo y evitar la necesidad de transportar libros y documentos delicados desde distintos lugares a una ubicación central. Es el compañero ideal para proyectos tanto locales como mundiales.

Not everything is always in one place. Then it’s good to be flexible. Just like with our book2net Falcon, a scanner that is specially designed to change its location time and again. It combines the usual high quality of book2net systems with the ability to easily transport the device from A to B. This avoids exposing old, fragile books to a “journey” that could damage them.

For instance, our book2net Falcon was used in a digitization project in Greece, where the documents to be captured are located on various islands. We also sent several Falcons to Centra Asia for a project of the Uzbek Ministry of Justice, in which the documents are spread across 248 different locations, so that the documents can be conveniently digitized on site. Both projects demonstrate the enormous flexibility of this scanning system, which simply needs to be unpacked and connected to a computer. The practical “box shape” has a second effect: it shields outside light that could interfere with the scanning process.

As simple as the Falcon is to use, as finely tuned is its technology and as excellent are the results it produces – and this, by the way, in formats up to DIN A2.The book2net Falcon is specially designed for books that are particularly sensitive and therefore must not be opened too wide, as otherwise damage to the binding could occur.This is why the support plates, which can be individually moved and locked in place, form a V – as is familiar from some other book2net scanning systems. Thus, the book cradle protects the book and at the same time ensures that the pages are illuminated at the optimum angle. With 15 cm in width, the book spine exemption prevents damage in this particularly sensitive area.

The Falcon is also equipped with a V-shaped glass plate, that can be gently placed on the double page of the book manually using a spring system. This results in an absolutely flat surface, which, in combination with the high-performance sensor, the Schneider-Kreuznach precision lens, the LED lighting and the Fresnel lenses, ensures optimum and therefore faithful results. It goes without saying that the glass plate is anti-reflective.

Thanks to sophisticated technology, results are achieved with reliable color accuracy and without distortion. The device itself and the associated software allow you to work quickly and conveniently. What’s more, the book2net Falcon is a robust device, produces hardly any noise, avoids heat pollution and is energy-saving. The scanning time of 0.3 seconds is just as impressive as the 2.2 seconds that the device needs for the whole process of scanning, imaging and saving. Productivity is therefore another plus point that the Falcon has to offer.

The book2net Falcon is the perfect choice for anyone who wants to achieve high-quality results while making work easy and avoiding the need to transport sensitive books and documents from different sites to a central location. The perfect companion for both regional and global projects.

Skaner book2net Falcon łączy najwyższą jakość urządzeń book2net z możliwością łatwego transportu do miejsca, w którym prowadzony jest projekt digitalizacyjny. Dzięki temu eliminujemy konieczność przenoszenia cennych oryginałów, która często jest niemożliwa ze względu na zalecenia konserwatorskie.

Jednym z projektów, w których użyto naszego urządzenia book2net Falcon, była digitalizacja dokumentów w Grecji, gdzie dokumenty do zeskanowania znajdują się na różnych wyspach. Urządzenie zostało wykorzystane również w ramach projektu uzbeckiego Ministerstwa Sprawiedliwości, w którym dokumenty są rozrzucone po aż 248 różnych lokalizacjach. Oba projekty pokazują dużą elastyczność skanera book2net Falcon, który wystarczy rozpakować i podłączyć do komputera. Praktyczna „pudełkowa“ forma urządzenia ma dodatkową zaletę: chroni przed światłem, które mogłoby zakłócić proces skanowania.

book2net Falcon został zaprojektowany z myślą o książkach, które są szczególnie delikatne i dlatego nie mogą być otwierane zbyt szeroko, ponieważ mogłoby to spowodować uszkodzenie oprawy. Dlatego też szalki kołyski książkowej, które można indywidualnie przesuwać i blokować, tworzą literę V. Chroni ona książkę, a jednocześnie zapewnia optymalny kąt oświetlenia stron. Wycięcie o szerokości 15 cm na grzbiet książki zapobiega uszkodzeniom w tym szczególnie wrażliwym miejscu.

Falcon jest wyposażony również w szklaną płytę dociskową w kształcie litery V, którą można delikatnie umieścić na dwóch stronach książki za pomocą systemu resorowego. Dzięki temu uzyskuje się idealnie płaską powierzchnię, która w połączeniu z wysokowydajnym czujnikiem, precyzyjnym obiektywem Schneider-Kreuznach, oświetleniem LED i soczewkami Fresnela zapewnia optymalne, a tym samym wierne wyniki. Szklana płyta jest pokryta powłoką antyrefleksyjną.

Kolejną z zalet skanera book2net Falcon jest produktywność. Czas skanowania wynosi 0,3 sekundy, a na cały proces skanowania, obrazowania i zapisywania urządzenie potrzebuje zaledwie 2,2 sekundy. Co więcej, urządzenie book2net Falcon prawie nie emituje hałasu, nie powoduje zanieczyszczenia ciepłem i jest energooszczędne.

Skaner book2net Falcon to idealny wybór dla wszystkich, którzy chcą osiągnąć wysoką jakość wyników, a jednocześnie ułatwić sobie pracę i uniknąć konieczności transportu delikatnych książek i dokumentów z różnych lokalizacji do jednej placówki. Tym samym stanowi on doskonałe rozwiązanie zarówno dla projektów regionalnych, jak i globalnych.

Nicht immer befindet sich alles an einem Platz. Dann ist es gut, wenn man flexibel unterwegs ist. So wie mit unserem book2net Falcon, einem Scanner, der extra dafür gemacht ist, seine Einsatzorte immer wieder zu wechseln. Er kombiniert die gewohnt hohe Qualität der book2net-Systeme mit der Möglichkeit, das Gerät ganz einfach von A nach B zu transportieren. Dadurch wird vermieden, alte, empfindliche Bücher einer „Reise“ auszusetzen, bei der sie Schaden nehmen könnten.

So ist unser book2net Falcon beispielsweise bei einem Digitalisierungsprojekt in Griechenland zum Einsatz gekommen, wo sich die zu erfassenden Dokumente auf verschiedenen Inseln befinden. Ebenso haben wir für ein Projekt des usbekischen Justizministeriums, bei dem sich die Dokumente auf 248 verschiedene Standorte verteilen, mehrere Falcons in das zentralasiatische Land geschickt, damit die Unterlagen bequem vor Ort digitalisiert werden können. Beide Projekte zeigen die enorme Flexibilität dieses Scansystems, das man einfach nur auspacken und an einen Computer anschließen muss. Die praktische „Kastenform“ hat einen zweiten Effekt: So wird Außenlicht abgeschirmt, das beim Scanvorgang stören könnte.

So simpel die Nutzung des Falcon ist, so fein abgestimmt ist seine Technik und so exzellent sind die Ergebnisse, die er zustande bringt – und dies übrigens bei Formaten bis zu DIN A 2. Der book2net Falcon ist speziell für Bücher gemacht, die besonders empfindlich sind und deshalb nicht allzu weit geöffnet werden dürfen, da es ansonsten zu Schäden am Einband kommen könnte. Deshalb bilden die Auflageflächen, die einzeln verschiebbar und arretierter sind, ein V – wie man es auch von einigen anderen book2net-Scansystemen her kennt. Die so konzipierte Wippe schont das Buch und sorgt zugleich dafür, dass die Seiten im optimalen Winkel beleuchtet werden. Die 15 Zentimeter breite Buchrückenfreistellung verhindert Schäden in einem besonders sensiblen Bereich. 

Der Falcon ist zudem mit einem ebenfalls V-förmigen Glasandruck ausgestattet, der sich manuell mithilfe eines Federsystems schonend auf der Doppelseite des Buches platzieren lässt. Dadurch erhält man eine absolut ebene Oberfläche, was in Kombination mit dem Hochleistungssensor, dem Schneider-Kreuznach-Präzisionsobjektiv, der LED-Beleuchtung und den Fresnel-Linsen für optimale und damit originalgetreue Ergebnisse sorgt. Das Spezialglas des Andrucks reflektiert selbstverständlich nicht. 

Dank der ausgefeilten Technik werden Ergebnisse mit verlässlicher Farbverbindlichkeit und ohne Verzerrungen erzielt. Das Gerät selbst und die dazugehörige Software ermöglichen ein schnelles und zugleich komfortables Arbeiten. Hinzu kommt: Der book2net Falcon ist ein robustes Gerät, verursacht kaum Geräusche, vermeidet Wärmebelastung und ist energiesparend. Die Scanzeit von 0,3 Sekunden kann sich ebenso sehen lassen, wie die 2,2 Sekunden, die das Gerät insgesamt zum Scannen, Übertragen und Speichern benötigt. Produktivität ist also ein weiterer Pluspunkt, den der Falcon zu bieten hat.

Wer also hochwertige Ergebnisse erzielen und sich das Arbeiten dabei einfach machen möchte, wer es vermeiden will, sensible Werke von unterschiedlichen Standorten an eine zentrale Stelle zu transportieren, der trifft mit dem book2net Falcon die absolut richtige Wahl. Der perfekte Begleiter für Projekte in der Region und weltweit.